睨みが利く nghĩa là gì?

睨みが利く nghĩa là có quyền lực (trên); có ảnh hưởng lớn (trên).

Cách đọc của 睨みが利く là gì?

Cách đọc: にらみがきく / niramigakiku.

その先生は生徒にぜんぜんにらみがきかない。 — Giáo viên đó không có uy tín gì với học sinh.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ku”.

睨みが利く [Nghễ Lợi]
睨みが効く [Nghễ Hiệu]

にらみがきく

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”

⚠️Từ hiếm ⚠️Thường chỉ viết bằng kana

có quyền lực (trên); có ảnh hưởng lớn (trên)

JP: その先生せんせいは生徒せいとにぜんぜんにらみがきかない。

VI: Giáo viên đó không có uy tín gì với học sinh.

睨

Nghễ nhìn chằm chằm; quyền lực; cau có

利

Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích

効

Hiệu công hiệu; hiệu quả; lợi ích