直前
[Trực Tiền]
ちょくぜん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Danh từ chungTrạng từ
ngay trước; ngay trước khi
JP: 試合の直前にはいつもあがっています。
VI: Tôi luôn căng thẳng trước khi trận đấu bắt đầu.
Danh từ chungTrạng từ
ngay phía trước; ngay trước mặt
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
結婚式は直前に取りやめになった。
Đám cưới đã bị hủy ngay trước ngày diễn ra.
試合の直前はいつも神経質になる。
Trước mỗi trận đấu, tôi luôn cảm thấy căng thẳng.
試合の直前はいつも緊張する。
Tôi luôn cảm thấy căng thẳng trước mỗi trận đấu.
戦争の直前、日本がフランスと同盟を結びました。
Ngay trước chiến tranh, Nhật Bản đã ký kết liên minh với Pháp.
舞が家出を敢行する、直前のことだろう。
Có lẽ đây là ngay trước khi Mai quyết định bỏ nhà ra đi.
私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
Ngay trước khi tôi ra khỏi nhà thì trời đã bắt đầu có mưa nhỏ.
私が電話したとき、ボブは出かける直前だった。
Khi tôi gọi điện, Bob đang chuẩn bị ra ngoài.
私は晩ご飯の直前に犬にエサをやる。
Tôi cho chó ăn trước bữa tối.
その記者は新聞が印刷される直前に記事を送った。
Phóng viên này đã gửi bài viết ngay trước khi tờ báo được in.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Học sinh không học hành nghiêm túc cho đến ngay trước kỳ thi.