直れ [Trực]
なおれ
Thán từ
Lĩnh vực: Quân sự
nghỉ!
🔗 気をつけ
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
頭痛が直った。
Đau đầu của tôi đã khỏi.
簡単に直ったよ。
Việc sửa chữa đã dễ dàng.
悪いクセはなかなか直らない。
Thói xấu khó bỏ lắm.
その子は悪い癖が直った。
Đứa trẻ đã sửa được thói xấu của mình.
いったい、いつになったらそのケチは直るの？
Không biết bao giờ thói keo kiệt của bạn mới thay đổi.
彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Nhờ thể thao mà anh ấy đã khắc phục được cảm giác tự ti.
患者が確かに直るとは私は申しません。
Tôi không dám khẳng định bệnh nhân sẽ chắc chắn khỏi.
それは直らないよ。新しいのを買った方がいいよ。
Nó không thể sửa được nữa. Tốt hơn hết là mua cái mới.
お前は病気が直りたいのならこの薬を飲んだ方がいいよ。
Nếu muốn khỏi bệnh, cậu nên uống thuốc này.
ブルースは、ガールフレンドが彼のもとを去ったとき、非常に動揺したが直にたち直った。
Bruce rất bối rối khi bạn gái anh ấy rời bỏ, nhưng anh ấy đã nhanh chóng phục hồi.