目を開く nghĩa là gì?

目を開く nghĩa là mở mắt.

Cách đọc của 目を開く là gì?

Cách đọc: めをひらく / mewohiraku.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ku”.

めをひらく

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”

mở mắt

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”

⚠️Thành ngữ

mở mắt (với sự thật, cách suy nghĩ mới, v.v.); thức tỉnh

目めを開ひらきなさい。

Hãy mở mắt ra.

お母かあさんは目めを大おおきく開ひらいた。

Mẹ đã mở to mắt.

彼女かのじょの目めを開ひらかせたのはその音おとだった。

Âm thanh đó đã khiến cô ấy mở mắt.

今朝けさ目めが覚さめたら、まぶたがくっついて開ひらかなかったのですか？

Sáng nay khi tỉnh dậy, bạn có bị dính mí mắt không thể mở ra không?