目をかける nghĩa là gì?

目をかける nghĩa là chăm sóc; ưu ái.

Cách đọc của 目をかける là gì?

Cách đọc: めをかける / mewokakeru.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

めをかける

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

chăm sóc; ưu ái

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

📝 nghĩa gốc

nhìn chằm chằm; ngắm nhìn

車くるまの運転うんてんは目めに負担ふたんをかける。

Lái xe làm mắt mệt mỏi.

私わたしは目めがよくないのでめがねをかけなければならない。

Vì mắt tôi không tốt nên tôi phải đeo kính.

彼かれは目めを紫外線しがいせんから守まもるためにサングラスをかけた。

Anh ấy đã đeo kính râm để bảo vệ mắt khỏi tia cực tím.

彼女かのじょに目めをかけられれば、あなたは安泰あんたいでいられますよ。

Nếu cô ấy chú ý đến bạn, bạn sẽ an toàn thôi.

トムは目めを覚さますため冷つめたい水みずを自分じぶんにかけた。

Tom dội nước vào người để tỉnh ngủ.

彼女かのじょは日光にっこうから目めを守まもるためにサングラスをかけていた。

Cô ấy đeo kính râm để bảo vệ mắt khỏi ánh nắng.

私わたしは太陽たいようから目めを保護ほごするため、サングラスをかけていた。

Tôi đã đeo kính râm để bảo vệ mắt khỏi ánh nắng mặt trời.

彼女かのじょは、あつい眼鏡めがねをかけているので、目めが見みえなくなるのを恐おそれている。

Cô ấy đeo kính dày nên lo sợ rằng mình sẽ mất thị lực.

にんじんは目めにいいんだよ。眼鏡めがねかけてるうさぎさんとか見みたことないでしょ？

Cà rốt tốt cho mắt đấy. Bạn có bao giờ thấy thỏ đeo kính không?