目に入る nghĩa là gì?

目に入る nghĩa là bắt gặp; xuất hiện; tình cờ thấy.

Cách đọc của 目に入る là gì?

Cách đọc: めにはいる / menihairu.

彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。 — Khi anh ấy bước vào ngôi nhà, hai thứ đã lọt vào mắt anh.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

めにはいる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

bắt gặp; xuất hiện; tình cờ thấy

JP: 彼かれはその家いえに入はいった時とき、二ふたつのものが目めに入はいった。

VI: Khi anh ấy bước vào ngôi nhà, hai thứ đã lọt vào mắt anh.

目めに砂すなが入はいりました。

Cát chui vào mắt tôi.

目めに砂すなが入はいった。

Cát bị vào mắt.

目めを向むけてみたが何なにも目めに入はいらなかった。

Tôi đã nhìn xung quanh nhưng không thấy gì cả.

目めに何なにか入はいった。

Có cái gì đó vào mắt tôi.

目めに虫むしが入はいって取とれません。

Có con côn trùng mắc kẹt trong mắt tôi và không thể lấy ra được.

目めに砂すなが入はいっちゃった。

Có cát vào mắt tôi rồi.

シャンプーが目めに入はいってヒリヒリする！

Dầu gội bị vào mắt, cay quá!

なんで汗あせが目めに入はいると痛いたいいの？

Tại sao nước mắt vào mắt lại đau?

教室きょうしつを抜ぬけ出だす少年しょうねんの姿すがたが目めに入はいった。

Tôi nhìn thấy một cậu bé lén rời khỏi lớp học.

彼女かのじょは目めを輝かがやかかせて入はいって来きた。

Cô ấy bước vào với đôi mắt sáng ngời.