目つき nghĩa là gì?

目つき nghĩa là ánh mắt; biểu cảm mắt.

Cách đọc của 目つき là gì?

Cách đọc: めつき / metsuki.

彼女は悩ましい目つきで僕を見た。 — Cô ấy nhìn tôi với ánh mắt đầy ẩn ý.

めつき

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 44000

Danh từ chung

ánh mắt; biểu cảm mắt

JP: 彼女かのじょは悩なやましい目めつきで僕ぼくを見みた。

VI: Cô ấy nhìn tôi với ánh mắt đầy ẩn ý.

あの男おとこは目めつきが悪わるい。

Người đàn ông kia có ánh mắt xấu.

彼女かのじょの目めつきは陰気いんきになった。

Ánh mắt cô ấy trở nên ảm đạm.

彼かれの私わたしを見みる目めつきがとても気きにさわった。

Ánh mắt anh ấy nhìn tôi thật khó chịu.

目めつきで、あなたが、腹はらを立たてたということがわかる。

Có thể nhận thấy bạn đang tức giận qua ánh mắt.

彼女かのじょが君きみを好すきなことは彼女かのじょの目めつきでわかる。

Bạn có thể thấy cô ấy thích bạn qua ánh mắt của cô ấy.

私わたしは彼かれの目めつきで嘘うそを言いっていることがわかった。

Tôi biết anh ấy đang nói dối qua ánh mắt.