目が覚める nghĩa là gì?

目が覚める nghĩa là thức dậy; tỉnh giấc.

Cách đọc của 目が覚める là gì?

Cách đọc: めがさめる / megasameru.

私は夜中に３度目が覚めた。 — Tôi tỉnh dậy ba lần vào ban đêm.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tự động từ.

めがさめる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

thức dậy; tỉnh giấc

JP: 私わたしは夜中やちゅうに３度目どめが覚さめた。

VI: Tôi tỉnh dậy ba lần vào ban đêm.

🔗 目覚める

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

nhận ra sự thật; tỉnh ngộ

目めが覚さめたばっかり？

Bạn vừa mới tỉnh dậy à?

何なんで目めが覚さめたの？

Điều gì đã đánh thức bạn?

目めが覚さめると病院びょういんだった。

Khi tỉnh dậy, tôi đã ở trong bệnh viện.

目めは覚さめています。

Mắt đã tỉnh táo.

いつ目めが覚さめたの？

Bạn tỉnh dậy lúc nào?

漸ようやく目めが覚さめました。

Cuối cùng tôi cũng tỉnh dậy.

朝ちょう目めが覚さめたら、土砂降どしゃぶりだった。

Khi tôi tỉnh dậy vào buổi sáng, trời đang mưa tầm tã.

目めが覚さめると車くるまの中なかだった。

Khi tỉnh dậy, tôi thấy mình đang ở trong xe.

腹はらペコで目めが覚さめた。

Tôi thức dậy vì quá đói.

今朝けさは頭痛ずつうで目めが覚さめた。

Sáng nay tôi tỉnh giấc vì cơn đau đầu.