目が合う [Mục Hợp]
目があう [Mục]
目が会う [Mục Hội]
めがあう
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”
gặp ánh mắt; bắt gặp ánh mắt; giao tiếp bằng mắt; nhìn vào mắt nhau
JP: チラッと目が合っただけで。
VI: Chỉ là ánh mắt chạm nhau một cái thôi.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
目と目が合った。
Mắt chạm mắt.
彼らは目と目が合った瞬間に恋に落ちた。
Họ đã yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên.
こんなひどい目に合うよりまだしも死んだほうがよい。
Thà chết còn hơn là phải chịu đựng những điều tồi tệ như thế này.
彼は望遠鏡を自分の目に合うように調節した。
Anh ấy đã điều chỉnh kính viễn vọng cho phù hợp với mắt mình.
彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した。
Anh ấy đã điều chỉnh kính viễn vọng cho phù hợp với mắt mình.