百年前 [Bách Niên Tiền]
ひゃくねんまえ
Cụm từ, thành ngữ
một trăm năm trước
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
その教会は何百年も前に建てられた。
Ngôi nhà thờ đó đã được xây dựng cách đây hàng trăm năm.
その家は数百年前に建てられた。
Ngôi nhà đó được xây dựng cách đây vài trăm năm.
この本は、100年以上前の物なんだ。
Cuốn sách này là của hơn 100 năm trước đấy.
この家は、100年前に建てられたものです。
Ngôi nhà này được xây dựng cách đây 100 năm.
１００年あるいは５０年前事情はどうであったか私は知らない。
Tôi không biết tình hình cách đây 100 hay 50 năm là như thế nào.
この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
Cuốn tiểu thuyết này mô tả chân thực cuộc sống của người Nhật Bản cách đây một trăm năm.
事は百年前、多くの雇い主が従業員に賃金を支給していた方法にさかのぼる、と人事課職員のポーラ・グレイソンさんは話してくれました。
Chị Paula Grayson, nhân viên phòng nhân sự, đã cho chúng tôi biết rằng phương thức trả lương cho nhân viên này đã có từ cách đây một trăm năm.