百万長者 [Bách Vạn Trường Giả]

ひゃくまんちょうじゃ

Danh từ chung

triệu phú; tỷ phú

JP: トンプソン夫人ふじん自分じぶん百万長者ひゃくまんちょうじゃであることかくしておきたいとおもっている。

VI: Bà Thompson muốn giấu đi việc bà là triệu phú.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

トムはおくまん長者ちょうじゃで、百万長者ひゃくまんちょうじゃではない。
Tom là tỷ phú, không phải triệu phú.
わたし百万長者ひゃくまんちょうじゃであればよいのにな。
Giá như tôi là triệu phú.
わたしのおじさんたちが百万長者ひゃくまんちょうじゃであればいいがなあ。
Giá như các chú tôi là triệu phú.
かれ百万長者ひゃくまんちょうじゃであるようなふりをした。
Anh ấy đã giả vờ là triệu phú.
のところ、トムはおくまん長者ちょうじゃであって百万長者ひゃくまんちょうじゃではない。
Thực ra, Tom là tỷ phú chứ không phải triệu phú.
かれまれは貧乏びんぼうだったが、ぬときは百万長者ひゃくまんちょうじゃだった。
Anh ấy sinh ra nghèo nhưng chết là một triệu phú.
かれはまるで百万長者ひゃくまんちょうじゃのようにらしている。
Anh ấy sống như một triệu phú.
そのおとこが、自分じぶん百万長者ひゃくまんちょうじゃだとあのきれいなおんなにいったことはまるっきりまゆつばだった。
Người đàn ông đó nói với cô gái xinh đẹp rằng anh ta là triệu phú chỉ là chuyện bịa đặt.