登頂 nghĩa là gì?

登頂 nghĩa là leo lên đỉnh; chinh phục đỉnh.

Cách đọc của 登頂 là gì?

Cách đọc: とうちょう / touchou.

彼らはエベレストに初登頂した。 — Họ đã lần đầu tiên chinh phục đỉnh Everest.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

登頂 [Đăng Đính]

とうちょう

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 16000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

leo lên đỉnh; chinh phục đỉnh

JP: 彼かれらはエベレストに初はつ登頂とうちょうした。

VI: Họ đã lần đầu tiên chinh phục đỉnh Everest.

彼かれらのエベレスト登頂とうちょうは偉業いぎょうであった。

Việc họ chinh phục đỉnh Everest là một thành tựu vĩ đại.

天気てんきが許ゆるせば、彼かれらは登頂とうちょうをめざすだろう。

Nếu thời tiết cho phép, họ sẽ cố gắng chinh phục đỉnh núi.

彼かれはエベレスト登頂とうちょうの遠征えんせい隊たいの一員いちいんであった。

Anh ấy đã là thành viên của đoàn thám hiểm chinh phục Everest.

その登山とざん家かたちは登頂とうちょうをなしとげたが無事ぶじに帰かえれなかった。

Những người leo núi đó đã chinh phục được đỉnh nhưng không trở về an toàn.

彼かれは３回さんかいもその山やまに登頂とうちょうしていたので、私わたしは彼かれの成功せいこうを確信かくしんしていた。

Anh ấy đã chinh phục ngọn núi đó ba lần, nên tôi tin chắc anh ấy sẽ thành công.

登

Đăng leo; trèo lên

頂

Đính đặt lên đầu; nhận; đỉnh đầu; đỉnh; đỉnh; đỉnh