発 nghĩa là khởi hành; xuất phát từ ...; rời đi lúc (ví dụ: 8:30).

発 thuộc loại từ nào?

Danh từ dùng như hậu tố; Từ chỉ đơn vị đếm.

Ví dụ dùng 発 là gì?

６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。 — Tôi muốn đi tàu lúc 6 giờ đến New York.

発 (hatsu): khởi hành; xuất phát từ ...; rời đi lúc (ví dụ: 8:30)

はつ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ dùng như hậu tố

khởi hành; xuất phát từ ...; rời đi lúc (ví dụ: 8:30)

JP: ６時ろくじ発はつのニューヨーク行いきの列車れっしゃに乗のりたいのです。

VI: Tôi muốn đi tàu lúc 6 giờ đến New York.

🔗 着

Danh từ dùng như hậu tố

gửi từ ...; (thư, v.v.) đề ngày ...; ghi ngày ...

Từ chỉ đơn vị đếm

đơn vị đếm động cơ (trên máy bay)

Từ chỉ đơn vị đếm

đơn vị đếm phát súng, luồng khí, v.v.; đơn vị đếm đạn, bom, v.v.; đơn vị đếm cú đấm; đơn vị đếm trò đùa, chơi chữ, v.v.; đơn vị đếm ý tưởng, suy nghĩ hoặc phỏng đoán

JP: 彼かれは３発はつ撃うった。

VI: Anh ấy đã bắn 3 phát.

Từ chỉ đơn vị đếm

⚠️Từ ngữ thô tục

đơn vị đếm xuất tinh hoặc quan hệ tình dục

発 [Phát]

Hán tự