癒し [Dũ]
癒やし [Dũ]
いやし
Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
chữa lành; an ủi
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
心を癒すピアノ音楽。
Âm nhạc piano làm dịu tâm hồn.
時が彼女の悲しみを癒した。
Thời gian đã làm dịu nỗi buồn của cô ấy.
時はどんな悲しみも癒してくれる。
Thời gian sẽ chữa lành mọi nỗi buồn.
時はすべての傷を癒してくれる。
Thời gian sẽ chữa lành mọi vết thương.
心の傷を癒すには時間がかかる。
Việc chữa lành vết thương trong lòng mất nhiều thời gian.
トムのハグのぬくもりに癒されました。
Tôi đã được an ủi bởi cái ôm ấm áp của Tom.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Nhìn thấy gương mặt ngủ của mèo thật là dễ chịu.
喉の渇きを癒すため、ビールを一杯飲んだ。
Để giải tỏa cơn khát, tôi đã uống một ly bia.
リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
Tôi thường nghe nhạc thư giãn để relax.
民主党が大勝利を納めたが、我々の前進を疎外してきた分断を癒す決断と謙虚さをもって我々は対処しなければならない。
Dù Đảng Dân chủ đã giành chiến thắng lớn, chúng ta phải xử lý sự phân cách đã cô lập tiến bộ của chúng ta với quyết định và khiêm tốn.