疫病 [Dịch Bệnh]
えきびょう
やくびょう
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 35000

Danh từ chung

dịch bệnh; bệnh dịch; bệnh truyền nhiễm

JP: その疫病やくびょうが流行りゅうこうして何なん千人せんにんもの人々ひとびとが死しんだ。

VI: Dịch bệnh đó đã lây lan khiến hàng ngàn người chết.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

疫病やくびょうが発生はっせいした。
Dịch bệnh đã bùng phát.
古代こだいでは疫病やくびょうでたくさんの人ひとが死しんだ。
Trong thời cổ đại, nhiều người đã chết vì dịch bệnh.
たいてい、飢饉ききんになると疫病やくびょうも発生はっせいする。
Thường thì khi có nạn đói, dịch bệnh cũng bùng phát.
その疫病やくびょうで現在げんざいまでに１００人ひゃくにんもの人ひとが亡なくなった。
Dịch bệnh đó đã khiến 100 người chết cho đến nay.
疫病やくびょう管理かんり局きょくの報告ほうこくでは、罹患りかん率りつは１０パーセントだった。
Theo báo cáo của Cục Quản lý Dịch bệnh, tỷ lệ mắc bệnh là 10%.
これらの対策たいさくは、その疫病やくびょうの感染かんせん拡大かくだいを防止ぼうしすることができます。
Những biện pháp này có thể ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh.
世界せかい的てきな美術びじゅつ品ひん窃盗せっとうという疫病やくびょうが美術館びじゅつかんをからにしてしまった。
Dịch bệnh trộm cắp tác phẩm nghệ thuật quốc tế đã làm trống rỗng các bảo tàng.
私わたしがインドから戻もどってからというもの、どういうわけか人々ひとびとが私わたしをまるで疫病やくびょうであるかのように避さけている。
Kể từ khi tôi trở về từ Ấn Độ, không hiểu sao mọi người tránh xa tôi như thể tôi mắc bệnh dịch vậy.

Hán tự

疫
Dịch dịch bệnh
病
Bệnh bệnh; ốm

Từ liên quan đến 疫病