番をする [Phiên]
ばんをする
Cụm từ, thành ngữĐộng từ suru (bao gồm)
canh gác
JP: その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
VI: Con chó đó được huấn luyện để canh gác trước kẻ trộm.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
君が運転する番だ。
Đến lượt bạn lái xe.
今度はあなたが運転する番だ。
Lần này đến lượt bạn lái.
朝一番に電話するよ。
Tôi sẽ gọi điện vào sáng sớm.
今度は私が運転する番よ。
Lần này đến lượt tôi lái xe.
その男の子は羊の番をします。
Cậu bé đó sẽ chăn cừu.
彼らは変わり番に勤務した。
Họ đã làm việc theo ca thay phiên.
内線45番をお願いします。
Làm ơn chuyển tới số nội bộ 45.
火事の場合には119番すべきです。
Trong trường hợp hỏa hoạn, bạn nên gọi số 119.
彼は自分の番でないのに説得した。
Anh ấy đã thuyết phục dù không phải lượt của mình.
明日一番にそれをするつもりです。
Ngày mai tôi sẽ làm việc đó đầu tiên.