生計を立てる [Sinh Kế Lập]
せいけいをたてる
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
kiếm sống
JP: 歌を歌って生計を立てている。
VI: Tôi kiếm sống bằng cách hát.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
どうやって生計立ててるの?
Bạn kiếm sống như thế nào?
彼は筆で生計を立てている。
Anh ấy kiếm sống bằng nghề viết.
彼女は年金で生計を立てなければならない。
Cô ấy phải sống bằng lương hưu.
彼は教師として生計を立てた。
Anh ấy đã kiếm sống bằng nghề giáo viên.
生計を立てるためにしっかり働きなさい。
Hãy làm việc chăm chỉ để kiếm sống.
彼女は作家として生計を立てている。
Cô ấy kiếm sống bằng nghề viết văn.
彼は書くことで生計を立てている。
Anh ấy kiếm sống bằng việc viết lách.
彼女は教師をして生計を立てている。
Cô ấy kiếm sống bằng nghề giáo viên.
彼女は教師として生計を立てている。
Cô ấy kiếm sống bằng nghề giáo viên.
彼女は教えることで生計を立てている。
Cô ấy kiếm sống bằng việc dạy học.