献身的
[Hiến Thân Đích]
けんしんてき
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 33000
Độ phổ biến từ: Top 33000
Tính từ đuôi na
tận tụy; hy sinh
JP: キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。
VI: Có vẻ như mọi nỗ lực của Mục sư King đã tan thành mây khói.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼女は献身的に病身の父親に仕えた。
Cô ấy đã phục vụ cha mình, người ốm nặng, một cách tận tâm.
本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる。
Chỉ những cô gái thực sự tận tụy mới có thể chịu đựng được công việc này.
彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた。
Cô ấy đã rất cảm động trước sự phục vụ tận tâm của y tá.
私はこんな献身的な妻を持って幸せだと思う。
Tôi nghĩ mình thật may mắn khi có một người vợ tận tụy như thế này.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
Dù còn trẻ nhưng cô ấy đã tận tâm chăm sóc bà ngoại ốm.
マザー・テレサは老人たちを献身的に介抱しました。
Mẹ Teresa đã chăm sóc người già một cách tận tâm.
兎は得意なことは何もなかったのですが、 献身的に老人を介抱しました。
Con thỏ không giỏi việc gì nhưng đã chăm sóc cụ già một cách tận tâm.
これは私の先生で、献身的な友人です。この地球上で彼ほど博識な人はいません。
Đây là giáo viên của tôi và là một người bạn tận tụy. Không ai trên thế giới này hiểu biết bằng ông ấy.