特別注文 nghĩa là gì?

特別注文 nghĩa là đơn hàng đặc biệt; đặt hàng theo yêu cầu.

Cách đọc của 特別注文 là gì?

Cách đọc: とくべつちゅうもん / tokubetsuchuumon.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru.

とくべつちゅうもん

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru

đơn hàng đặc biệt; đặt hàng theo yêu cầu

初はじめてのご注文ちゅうもんの場合ばあいには、５％の特別とくべつ値引ねびきをいたします。

Nếu đây là lần đặt hàng đầu tiên, chúng tôi sẽ giảm giá đặc biệt 5%.

定期ていき的てきにご注文ちゅうもんいただけるのでしたら、５％の特別とくべつ値引ねびきをいたします。

Nếu bạn đặt hàng định kỳ, chúng tôi sẽ giảm giá đặc biệt 5%.

２０以上いじょうの注文ちゅうもんにつきましては、見積みつもりより１０％引びきの特別とくべつ価格かかくでご提供ていきょうします。

Đối với đơn hàng từ 20 món trở lên, chúng tôi cung cấp mức giá đặc biệt giảm 10% so với báo giá.

一度いちどに１５以上いじょうご注文ちゅうもんいただけるという条件じょうけんで、ＳＴＬ＃３４５６の特別とくべつ値引ねびきをいたします。

Chúng tôi sẽ áp dụng mức giá đặc biệt cho mã STL#3456 nếu bạn đặt hàng ít nhất 15 cái.

貴社きしゃのご提案ていあんに対たいし、私わたしどもはこのご注文ちゅうもんについて５％の特別とくべつ値引ねびきをさせていただくことにします。

Đối với đề xuất của công ty bạn, chúng tôi sẽ áp dụng mức giảm giá đặc biệt 5% cho đơn hàng này.