物資 [Vật Tư]
ぶっし
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000

Danh từ chung

hàng hóa; vật liệu; tài nguyên; nguồn cung cấp

JP: お金かねは物資ぶっしを売買ばいばいしたり、価値かちを測はかったり、富とみを蓄たくわえたりするのに使つかわれる。

VI: Tiền được sử dụng để mua bán hàng hóa, đo lường giá trị và tích lũy của cải.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

それは物資ぶっしを直接ちょくせつ交換こうかんする制度せいどである。
Đó là hệ thống trao đổi hàng hóa trực tiếp.
被災ひさい地ちに救援きゅうえん物資ぶっしが急送きゅうそうされた。
Hàng cứu trợ đã được gửi gấp đến khu vực bị thiên tai.
政府せいふはその島しまにヘリコプターで物資ぶっしを輸送ゆそうした。
Chính phủ đã vận chuyển hàng hóa đến hòn đảo bằng trực thăng.
救急きゅうきゅう隊たいが地震じしんの被災ひさい者しゃに物資ぶっしを配くばる予定よていです。
Đội cứu hộ sẽ phát hàng cứu trợ cho nạn nhân động đất.
彼かれらは地震じしんの被災ひさい者しゃ用ようの緊急きんきゅう物資ぶっしをトラックに積つみ込こんだ。
Họ đã chất hàng cứu trợ khẩn cấp cho nạn nhân động đất lên xe tải.
救助きゅうじょ隊員たいいん達たちが地震じしんの被災ひさい者しゃ達たちに物資ぶっしを分配ぶんぱいするだろう。
Đội cứu trợ sẽ phân phát hàng hóa cho nạn nhân động đất.
公平こうへいに言いって、彼かれは自分じぶんの限かぎられた部下ぶかと物資ぶっしで最善さいぜんを尽つくした。
Nói công bằng, anh ấy đã làm hết sức với những người dưới quyền và nguồn lực hạn chế của mình.
物資ぶっしは、遥はるかに人間にんげん以上いじょうに、地球ちきゅうの表面ひょうめんを移動いどうし続つづけている偉大いだいな旅行りょこう者しゃなのだ。際限さいげんのない物資ぶっしの流ながれが世界中せかいじゅうで交換こうかんされているが、それは地球ちきゅう上じょうの人ひとの住すむ場所ばしょで貿易ぼうえきに関かかわらないところはほとんどないことを意味いみする。
Vật liệu, những người du mục vĩ đại di chuyển trên bề mặt Trái Đất nhiều hơn con người, liên tục được trao đổi khắp nơi trên thế giới, cho thấy hầu như không có nơi nào trên Trái Đất mà không liên quan đến thương mại.

Hán tự

物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
資
Tư tài sản; vốn