物思いにふける nghĩa là gì?

物思いにふける nghĩa là chìm đắm trong suy nghĩ sâu sắc.

Cách đọc của 物思いにふける là gì?

Cách đọc: ものおもいにふける / monoomoinifukeru.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

ものおもいにふける

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

chìm đắm trong suy nghĩ sâu sắc

彼かれは物思ものおもいにふけっている。

Anh ấy đang mải mê suy tư.

彼かれは深ふかく物思ものおもいにふけっていた。

Anh ấy đã đắm chìm trong suy nghĩ sâu sắc.

私わたしの父ちちは物思ものおもいにふけっていた。

Bố tôi đã trầm ngâm suy nghĩ.

彼女かのじょは物思ものおもいにふけりながらあちこち歩あるいていた。

Cô ấy đã đi lang thang trong tâm trạng trầm tư.

彼かれは額がくに手てを当あてて物思ものおもいにふけった。

Anh ấy đã đặt tay lên trán và chìm vào suy tư.

教授きょうじゅは物思ものおもいにふけっているように見みえた。

Giáo sư trông như đang suy tư.

彼かれは物思ものおもいにふけっていると、名なを呼よばれた。

Khi anh ấy đang chìm trong suy tư, có người gọi tên anh.