煩悩 [Phiền Não]
煩惱 [Phiền Não]
ぼんのう
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 39000

Danh từ chung

dục vọng

JP:ひゃくはちといえば煩悩ぼんのうかずだ」「おにいちゃんはどんな煩悩ぼんのうがあるの?」「ってもいいが、検閲けんえつ削除さくじょになるぞ」

VI: "Khi nhắc đến số 108, người ta nghĩ đến số lượng phiền não", "Anh trai có những phiền não gì vậy?", "Tôi có thể nói, nhưng nó sẽ bị kiểm duyệt xóa đi đấy".

Danh từ chung

Lĩnh vực: Phật giáo

tư tưởng ô nhiễm

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ひとには、まよいとくるしみのもとである煩悩ぼんのうがある。
Mỗi người đều có những phiền não là nguồn gốc của sự lạc lối và đau khổ.
この煩悩ぼんのうのきずなからのがれるにはつの方法ほうほうがある。
Có năm cách để thoát khỏi những ràng buộc của phiền não này.

Hán tự

Phiền lo lắng; rắc rối; lo âu; đau đớn; bệnh; phiền toái; phiền phức
Não rắc rối; lo lắng; đau đớn; đau khổ; bệnh tật
Não tức giận; đầy hận thù