焦熱地獄 [Tiêu Nhiệt Địa Ngục]

しょうねつじごく

Danh từ chung

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

địa ngục cháy; hỏa ngục

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

わがこそはなんじちちなれ。ただまこと夜中やちゅうわか千時せんじのみ、にさまよふもとあれども、娑婆しゃばにておかしゝ罪業ざいごうきよしめらるゝそれまでは、焦熱しょうねつ地獄じごく餓鬼がきくるしみ。
"Ta chính là linh hồn của cha ngươi. Dù được tự do lang thang trong địa ngục vào nửa đêm, ta vẫn phải chịu đựng sự dày vò của địa ngục cho đến khi tội lỗi được thanh tẩy."