無茶無茶 [Vô Trà Vô Trà]
むちゃむちゃ
ムチャムチャ
Tính từ đuôi na
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
vô cùng; quá mức
🔗 無茶苦茶・むちゃくちゃ
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
それは、無茶だ。
Điều đó quá vô lý.
無茶しなければよかった。
Giá như tôi không cố quá.
そんな無茶はよせ。
Đừng làm điều điên rồ như thế.
無茶なことするなよ。
Đừng làm gì quá đáng nhé.
無茶なことをするな。
Đừng làm gì quá đáng.
無茶な事をしてるよ。
Bạn đang làm quá đấy.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Leo lên ngọn núi đó vào mùa đông thật là liều lĩnh.
そんな無茶な考え、聞いたことがないよ。
Chưa bao giờ nghe thấy ý tưởng điên rồ như vậy.
あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Thật là quá mức để bắt Kyoko, người nhút nhát, phải nói chuyện tại bữa tiệc.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれていた。
James Bond luôn được miêu tả là người làm những chuyện liều lĩnh trong phim.