火のないところに煙は立たない nghĩa là gì?

火のないところに煙は立たない nghĩa là không có lửa làm sao có khói.

Cách đọc của 火のないところに煙は立たない là gì?

Cách đọc: ひのないところにけむりはたたない / hinonaitokoronikemurihatatanai.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

「くだらねえ都市伝説だろう」「でも、火のないところに煙は立たないというけどね」 — "Chỉ là một truyền thuyết đô thị vớ vẩn thôi" "Nhưng cũng có câu 'không có lửa làm sao có khói' mà nhỉ"

ひのないところにけむりはたたない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Tục ngữ

không có lửa làm sao có khói

JP: 「くだらねえ都市とし伝説でんせつだろう」「でも、火ひのないところに煙けむりは立たたたないというけどね」

VI: "Chỉ là một truyền thuyết đô thị vớ vẩn thôi" "Nhưng cũng có câu 'không có lửa làm sao có khói' mà nhỉ"