濡れ手に粟 nghĩa là gì?

濡れ手に粟 nghĩa là lợi nhuận dễ dàng.

Cách đọc của 濡れ手に粟 là gì?

Cách đọc: ぬれてにあわ / nureteniawa.

濡れ手に粟 (nureteniawa): lợi nhuận dễ dàng | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: Ví dụ dùng 濡れ手に粟 là gì?

その政治家は平然と賄賂を受け取り、全ての契約の５％が濡れ手に粟で彼の懐に入った。 — Chính trị gia đó nhận hối lộ một cách thản nhiên, và 5% của mọi hợp đồng đều dễ dàng rơi vào túi của ông ta.

濡れ手に粟 [Nhu Thủ Túc]

ぬれてにあわ

Cụm từ, thành ngữ

lợi nhuận dễ dàng

JP: その政治せいじ家かは平然へいぜんと賄賂わいろを受うけ取とり、全すべての契約けいやくの５％が濡ぬれ手しゅに粟あわで彼かれの懐ふところに入はいった。

VI: Chính trị gia đó nhận hối lộ một cách thản nhiên, và 5% của mọi hợp đồng đều dễ dàng rơi vào túi của ông ta.

🔗 濡れ手で粟

Hán tự

濡

Nhu ướt; ẩm; làm tình

手

Thủ tay

粟

Túc kê