滑らせる nghĩa là gì?

滑らせる nghĩa là trượt; lướt.

Cách đọc của 滑らせる là gì?

Cách đọc: すべらせる / suberaseru.

そして粘土を指の間で滑らせるの。 — Và để cho đất sét trượt qua kẽ tay.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

すべらせる

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

trượt; lướt

JP: そして粘土ねんどを指ゆびの間まで滑すべらせるの。

VI: Và để cho đất sét trượt qua kẽ tay.

🔗 滑らす・すべらす

足あしを滑すべらせて階段かいだんから落おちちゃったんだ。

Tôi đã trượt chân và ngã từ cầu thang.

通とおりを横断おうだんする際さいに彼かれは足あしを滑すべらせた。

Khi băng qua đường, anh ấy đã trượt chân.

彼女かのじょは道路どうろを横断おうだんするとき、足あしを滑すべらせた。

Khi băng qua đường, cô ấy đã trượt chân.

うっかり口くちを滑すべらせると思おもわぬ結果けっかを招まねくことが多おおい。

Lỡ lời có thể dẫn đến hậu quả không ngờ.

これは二人ふたりの間まの秘密ひみつだから、他たの人ひとには絶対ぜったい口ぐちを滑すべらせないでくれるな。

Đây là bí mật giữa hai người, vì vậy đừng để lộ cho ai khác.

僕ぼくならスープ皿さらを持もってきて、グラスを充分じゅうぶんに注意ちゅういしながらテーブルの端はじまで滑すべらせて水みずをそのスープ皿さらに流ながし込こむな。水みずは床ゆかにはこぼれない。

Tôi sẽ mang một đĩa súp đến, và cẩn thận trượt nó đến mép bàn trong khi đổ nước vào đĩa đó mà không làm đổ nước xuống sàn.

パーティーの終おわりがけに、まだ病院びょういんのことでぶつぶつと何なにかを言いっていたとき、彼かれは氷こおりのかけらで足あしを滑すべらせて、左足ひだりあしを折おってしまった。

Vừa lúc bữa tiệc sắp kết thúc, anh ấy đang lẩm bẩm về bệnh viện thì trượt chân vì một mảnh băng và gãy chân trái.