満つ [Mãn]

Động từ Godan - đuôi “tsu”; Tự động từ.

充つ [Sung]

みつ

Động từ Godan - đuôi “tsu”Tự động từ

📝 thường là 〜に満たない

đầy

🔗 満ちる; 満たない

Động từ Godan - đuôi “tsu”Tự động từ

tròn (mặt trăng)

🔗 満ちる

Động từ Godan - đuôi “tsu”Tự động từ

dâng lên (thủy triều)

🔗 満ちる

Động từ Godan - đuôi “tsu”Tự động từ

trưởng thành; hết hạn

🔗 満ちる

結果けっかは彼かれの意いに満みたないものだった。

Kết quả không làm anh ấy hài lòng.

風土病ふうどびょうに対たいする予防よぼう接種せっしゅを受うけていたのは１００人ひゃくにん中ちゅう１人ひとりにも満みたないということが見出みいだされた。

Chỉ có dưới một trong một trăm người được tiêm phòng bệnh địa phương.

原稿げんこう用紙ようし１枚まいにも満みたないメールに２時間にじかんかけるなんていうのは褒ほめられたことではない。能力のうりょくのなさを示しめししていると言いった方ほうが当あたっているだろうね。

Dành hai giờ cho một email không đầy một trang giấy không phải là điều đáng khen; thực chất nó chỉ cho thấy sự thiếu năng lực mà thôi.