渋い顔をする nghĩa là gì?

渋い顔をする nghĩa là nhăn mặt; mặt mày ủ rũ; trông buồn bã.

Cách đọc của 渋い顔をする là gì?

Cách đọc: しぶいかおをする / shibuikaowosuru.

うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。 — Cứ mỗi lần tôi nhờ vả gì, trưởng phòng của tôi lại làm mặt khó chịu.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ suru (bao gồm).

しぶいかおをする

Cụm từ, thành ngữĐộng từ suru (bao gồm)

nhăn mặt; mặt mày ủ rũ; trông buồn bã

JP: うちの課長かちょうは私わたしが何なにかを頼たのむといつも渋しぶい顔かおをするんだ。

VI: Cứ mỗi lần tôi nhờ vả gì, trưởng phòng của tôi lại làm mặt khó chịu.

彼かれは妻つまの無駄遣むだづかいに渋しぶい顔かおをする。

Anh ấy tỏ vẻ không hài lòng với việc vợ tiêu xài hoang phí.

山田やまださんは旅行りょこう社しゃから出だされた見積みつもりに渋しぶい顔かおをした。

Anh Yamada tỏ vẻ không hài lòng với bảng báo giá từ công ty du lịch.

私わたしの仕事しごとが忙いそがしくなったので、家事かじを分担ぶんたんしたいと言いったら、夫おっとが渋しぶい顔かおをした。

Vì công việc của tôi trở nên bận rộn, tôi đã đề nghị chia sẻ việc nhà và chồng tôi đã làm mặt lườm.