消費税 [Tiêu Phí Thuế]
しょうひぜい
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000

Danh từ chung

thuế tiêu thụ (bao gồm thuế bán hàng, VAT, thuế tiêu thụ đặc biệt, v.v.)

JP: 政府せいふは近々ちかぢか、消費しょうひ税ぜいを引ひき上あげるつもりなのかしら。

VI: Liệu chính phủ có ý định sắp tăng thuế tiêu dùng không nhỉ?

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

値段ねだんには消費しょうひ税ぜいを含ふくみます。
Giá đã bao gồm thuế tiêu dùng.
多おおくの消費しょうひ者しゃは消費しょうひ税ぜい反対はんたいに立たち上あがった。
Nhiều người tiêu dùng đã đứng lên phản đối thuế tiêu thụ.
概がいして人々ひとびとは消費しょうひ税ぜいに反対はんたいだった。
Nói chung mọi người đã phản đối thuế tiêu thụ.
消費しょうひ税ぜいは含ふくまれていません。
Giá chưa bao gồm thuế tiêu dùng.
消費しょうひ税ぜい、 酒税しゅぜいなどは間接かんせつ税ぜいで、代金だいきんと一緒いっしょに支払しはらわれる。
Thuế tiêu thụ, thuế rượu là thuế gián tiếp, được trả cùng với tiền hàng.
消費しょうひ税ぜいは日本にほんでは今いま５パーセントです。
Thuế tiêu thụ ở Nhật Bản hiện là 5%.
私わたしたちの多おおくは消費しょうひ税ぜいに反対はんたいである。
Phần lớn chúng tôi phản đối thuế tiêu dùng.
価格かかくには消費しょうひ税ぜいは含ふくまれていません。
Giá cả không bao gồm thuế tiêu dùng.
ドイツでは19%の消費しょうひ税ぜいが課かせられています。
Ở Đức, thuế tiêu dùng là 19%.
表示ひょうじ価格かかくには消費しょうひ税ぜいは含ふくまれておりません。
Giá hiển thị không bao gồm thuế tiêu dùng.

Hán tự

消
Tiêu dập tắt; tắt
費
Phí chi phí; giá cả; tiêu; tiêu thụ; lãng phí
税
Thuế thuế