消し止める [Tiêu Chỉ]
けしとめる
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 27000
Độ phổ biến từ: Top 27000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
dập tắt; dập lửa
JP: 幸い、火事は大事に至らぬ内に消し止められた。
VI: May mắn thay, đám cháy đã được dập tắt trước khi trở nên nghiêm trọng.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は火事を消し止めた。
Anh ấy đã dập tắt đám cháy.
火はすぐに消し止められました。
Ngọn lửa đã được dập tắt ngay lập tức.
彼らが火事を消し止めたのは夜明け前だった。
Họ đã dập tắt đám cháy trước bình minh.
大事に至る前に火事は消し止められた。
Đám cháy đã được dập tắt trước khi trở thành thảm họa.
彼は機敏に動いて火事を消し止めた。
Anh ấy đã nhanh chóng dập tắt đám cháy.