注意を払う nghĩa là gì?

注意を払う nghĩa là chú ý.

Cách đọc của 注意を払う là gì?

Cách đọc: ちゅういをはらう / chuuiwoharau.

彼は私の忠告に全く注意を払わなかった。 — Anh ấy hoàn toàn không để ý đến lời khuyên của tôi.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “u”.

ちゅういをはらう

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”

chú ý

JP: 彼かれは私わたしの忠告ちゅうこくに全まったく注意ちゅういを払はらわなかった。

VI: Anh ấy hoàn toàn không để ý đến lời khuyên của tôi.

警官けいかんは彼かれに注意ちゅういを払はらわなかった。

Cảnh sát không để ý đến anh ta.

彼かれらは警告けいこくに注意ちゅういを払はらわなかった。

Họ đã không chú ý đến cảnh báo.

仕事しごとにもっと注意ちゅういを払はらいなさい。

Hãy chú ý hơn đến công việc của bạn.

健康けんこうにもっと注意ちゅういを払はらうべきだ。

Chúng ta nên chú ý nhiều hơn đến sức khoẻ.

彼かれらは彼女かのじょの態度たいどに注意ちゅういを払はらった。

Họ chú ý đến thái độ của cô ấy.

彼かれの言いうことに注意ちゅういを払はらうべきだ。

Chúng ta nên chú ý đến những gì anh ấy nói.

君きみたちは彼かれの話はなしに注意ちゅういを払はらうべきだ。

Các bạn nên chú ý đến lời nói của anh ấy.

彼かれらは彼かれにほとんど注意ちゅういを払はらわない。

Họ gần như không chú ý đến anh ta.

彼かれらは警告けいこくに全然ぜんぜん注意ちゅういを払はらわなかった。

Họ hoàn toàn không quan tâm đến cảnh báo.

彼かれは私わたしの警告けいこくに注意ちゅういを払はらった。

Anh ấy đã chú ý đến lời cảnh báo của tôi.