注意を引く nghĩa là gì?

注意を引く nghĩa là thu hút sự chú ý.

Cách đọc của 注意を引く là gì?

Cách đọc: ちゅういをひく / chuuiwohiku.

その光景に注意を引かれた。 — Cảnh đó đã thu hút sự chú ý của tôi.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ku”.

ちゅういをひく

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”

thu hút sự chú ý

JP: その光景こうけいに注意ちゅういを引ひかれた。

VI: Cảnh đó đã thu hút sự chú ý của tôi.

風邪かぜを引ひかないように注意ちゅういしよう。

Hãy cẩn thận để không bị cảm.

彼女かのじょの美うつくしさが彼かれの注意ちゅういを引ひいた。

Vẻ đẹp của cô ấy đã thu hút sự chú ý của anh ấy.

彼女かのじょの美うつくしい服ふくが私わたしの注意ちゅういを引ひいた。

Bộ quần áo đẹp của cô ấy đã thu hút sự chú ý của tôi.

彼女かのじょの新あたらしい帽子ぼうしが私わたしの注意ちゅういを引ひいた。

Chiếc mũ mới của cô ấy đã thu hút sự chú ý của tôi.

彼かれの演説えんぜつは我々われわれの注意ちゅういを引ひいた。

Bài phát biểu của anh ấy đã thu hút sự chú ý của chúng tôi.

この種たねの本ほんはあまり私わたしの注意ちゅういを引ひかなかった。

Loại sách này không thu hút sự chú ý của tôi lắm.

風邪かぜを引ひかないように注意ちゅういしなければいけません。

Bạn phải cẩn thận để không bị cảm.

子供こどもはただ注意ちゅういを引ひきたくて泣なくことが多おおい。

Đôi khi trẻ em khóc chỉ để thu hút sự chú ý.

彼かれはどうして彼女かのじょたちが騒さわいでいるんだろうと思おもって、注意ちゅういを引ひこうとしました。

Anh ấy tự hỏi tại sao họ lại ồn ào như vậy và cố gắng thu hút sự chú ý của họ.

私わたしの注意ちゅういを引ひいた最もっともも興味深きょうみぶかいことの一ひとつは、美びの評価ひょうかにおいては永続えいぞく性せいなどないということである。

Một trong những điều thú vị nhất đã thu hút sự chú ý của tôi là việc đánh giá vẻ đẹp không có tính bền vững.