波乱万丈 [Ba Loạn Vạn Trượng]
波瀾万丈 [Ba Lan Vạn Trượng]
はらんばんじょう

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi naDanh từ chung

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

đầy sóng gió; nhiều thăng trầm

JP: かれ一生いっしょう波瀾万丈はらんばんじょうであった。

VI: Cuộc đời anh ấy đầy sóng gió.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

波乱万丈はらんばんじょう人生じんせいか。テレビでみるのはいいけど、わがきかえれば結構けっこうきついね。
Cuộc đời đầy sóng gió, xem trên tivi thì hay nhưng nếu đặt mình vào hoàn cảnh đó thì thật là khó khăn.

Hán tự

Ba sóng; Ba Lan
Loạn bạo loạn; chiến tranh; rối loạn; làm phiền
Vạn mười nghìn
Trượng chiều dài; ông
Lan sóng lớn