法律違反 [Pháp Luật Vi Phản]
ほうりついはん
Danh từ chung
vi phạm pháp luật
JP: そういう行為は法律違反だ。
VI: Hành động như vậy là vi phạm pháp luật.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
それは法律違反です。
Đó là vi phạm pháp luật.
もう二度と法律違反はしないよ。
Tôi sẽ không bao giờ vi phạm luật nữa.
武器を持ち歩くのは法律違反である。
Việc mang vác vũ khí là hành vi vi phạm pháp luật.
それは法律違反なんですか?
Điều đó vi phạm luật pháp à?
彼は我が国の法律に違反した。
Anh ấy đã vi phạm pháp luật của đất nước chúng ta.
法律が多ければ多いほど、違反者も多くなる。
Càng nhiều luật lệ, càng nhiều người vi phạm.
16歳以下の子供を車に乗せて喫煙することは法律違反です。
Việc hút thuốc trong xe khi có trẻ em dưới 16 tuổi là bất hợp pháp.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
Phân biệt đối xử theo tuổi là vi phạm pháp luật và chỉ trong một số ít nghề nghiệp, việc nghỉ hưu bị bắt buộc.