油断ならない nghĩa là gì?

油断ならない nghĩa là nguy hiểm; không đáng tin.

Cách đọc của 油断ならない là gì?

Cách đọc: ゆだんならない / yudannaranai.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

ゆだんならない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

nguy hiểm; không đáng tin

油断ゆだんも隙ひまもない奴やっこだ。

Không thể lơ là tên đó một phút nào hết.

逃亡とうぼう犯人はんにんを捕つかまえようと油断ゆだんなく見張みはった。

Người canh gác đã cảnh giác không lơ là để bắt tên tội phạm đào tẩu.

油断ゆだんなく注意ちゅういさえしておれば好機こうきはおのずからうまれる。

Chỉ cần luôn cảnh giác và chú ý, thời cơ tốt sẽ tự nhiên xuất hiện.

うちの番犬ばんけんはどんな小ちいさな音おとや動うごきにも油断ゆだんがない。

Con chó nhà tôi rất cảnh giác với mọi tiếng động và chuyển động nhỏ.