水入らず nghĩa là gì?

水入らず nghĩa là không có người ngoài.

Cách đọc của 水入らず là gì?

Cách đọc: みずいらず / mizuirazu.

たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。 — Thỉnh thoảng đi suối nước nóng chỉ có hai vợ chồng cũng thật tuyệt.

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

みずいらず

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 38000

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

không có người ngoài

JP: たまには夫婦ふうふ水入みずいらずで温泉おんせんに行いってのんびりするのもいいもんだ。

VI: Thỉnh thoảng đi suối nước nóng chỉ có hai vợ chồng cũng thật tuyệt.

🔗 水入らずで

夫婦ふうふ水入みずいらずが気楽きらくでいい。

Được ở riêng vợ chồng thật là thoải mái.

年末年始ねんまつねんしは、家族かぞく水入みずいらずで過すごしました。

Tết này, tôi đã dành thời gian riêng tư với gia đình.

夫婦ふうふ水入みずいらずで旅行りょこうをするのが好すきです。

Tôi thích đi du lịch chỉ có hai vợ chồng.