気を配る nghĩa là gì?

気を配る nghĩa là chú ý; cảnh giác.

Cách đọc của 気を配る là gì?

Cách đọc: きをくばる / kiwokubaru.

彼は行儀には気を配っている。 — Anh ấy luôn chú ý đến cách cư xử.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

きをくばる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

chú ý; cảnh giác

JP: 彼かれは行儀ぎょうぎには気きを配くばっている。

VI: Anh ấy luôn chú ý đến cách cư xử.

細部さいぶまで気きを配くばりなさい。

Hãy chú ý đến từng chi tiết nhỏ.

仕事しごとには十分じゅっぷん気きを配くばりなさい。

Hãy luôn cẩn thận trong công việc.

彼女かのじょは客きゃくの対応たいおうに気きを配くばっている。

Cô ấy đang chú ý đến việc tiếp đón khách.

君きみは自分じぶんの安全あんぜんにもっと気きを配くばるべきだ。

Bạn nên quan tâm nhiều hơn đến an toàn của bản thân.

もっと自分じぶんの健康けんこうに気きを配くばった方ほうがいいぞ。

Bạn nên quan tâm nhiều hơn đến sức khỏe của mình.

車くるまを運転うんてんするときは、歩行ほこう者しゃに気きを配くばること。

Khi lái xe, hãy chú ý đến người đi bộ.