気に病む nghĩa là gì?

気に病む nghĩa là lo lắng; băn khoăn.

Cách đọc của 気に病む là gì?

Cách đọc: きにやむ / kiniyamu.

彼は自分のやった誤りを気にやんだ。 — Anh ấy đã phiền não về lỗi lầm mình đã gây ra.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “mu”.

きにやむ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “mu”

lo lắng; băn khoăn

JP: 彼かれは自分じぶんのやった誤あやまりを気きにやんだ。

VI: Anh ấy đã phiền não về lỗi lầm mình đã gây ra.

皆みなさんが気きに病やむ必要ひつようはありません。

Mọi người không cần phải lo lắng.

トムはメアリーの発言はつげんが自分じぶんへの当あてつけなのだと思おもい込こんで気きに病やんでいたが、実じつはメアリーは自嘲じちょう的てきに自分じぶん自身じしんのことを語かたっていただけだった。

Tom bận tâm vì nghĩ rằng lời nói của Mary là chỉ trích mình, nhưng thực tế Mary chỉ đang tự giễu mình mà thôi.