気が狂う nghĩa là gì?

気が狂う nghĩa là phát điên.

Cách đọc của 気が狂う là gì?

Cách đọc: きがくるう / kigakuruu.

ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう。 — Hamlet cư xử như thể anh ta đã điên.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “u”.

気が狂う [Khí Cuồng]
気がくるう [Khí]

きがくるう

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”

phát điên

JP: ハムレットはまるで気きが狂くるったかのようにふるまう。

VI: Hamlet cư xử như thể anh ta đã điên.

彼かれは気きが狂くるった。

Anh ấy đã điên rồi.

気きが狂くるいそうだ。

Tôi cảm thấy như mình sắp điên lên.

彼女かのじょはショックで気きが狂くるった。

Cô ấy đã phát điên vì sốc.

彼かれはショックで気きが狂くるった。

Anh ta đã phát điên vì sốc.

彼女かのじょは不安ふあんで気きも狂くるわんばかりだった。

Cô ấy đã lo lắng đến mức suýt nữa thì phát điên.

彼女かのじょは怒いかりで気きも狂くるうほどだった。

Cô ấy tức giận đến mức điên cuồng.

私わたしは恐怖きょうふで気きも狂くるわんばかりだった。

Tôi đã sợ hãi đến mức suýt phát điên.

彼かれは悲かなしみで気きも狂くるわんばかりだった。

Anh ấy đau buồn đến mức suýt phát điên.

彼女かのじょは息子むすこの死後しご気きが狂くるった。

Cô ấy đã điên lên sau cái chết của con trai.

悲かなしみのあまり彼女かのじょは気きが狂くるった。

Vì quá buồn, cô ấy đã điên dại.

気

Khí tinh thần; không khí

狂

Cuồng điên cuồng