気が引ける [Khí Dẫn]
気がひける [Khí]
気が退ける [Khí Thoái]
きがひける
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
cảm thấy ngượng ngùng; cảm thấy xấu hổ; cảm thấy tự ti; cảm thấy ngại (về việc làm gì đó)
JP: こんな身なりで外出するのは気が引ける。
VI: Tôi cảm thấy ngại khi ra ngoài với bộ dạng như thế này.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼女にそれを言うのは気が引ける。
Tôi cảm thấy ngại khi nói điều đó với cô ấy.
彼をパーティーに招待しなかったのは気が引ける。
Tôi cảm thấy ngại vì không mời anh ta đến bữa tiệc.