毎回 [Mỗi Hồi]
まいかい
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000

Danh từ chungTrạng từ

mỗi lần; mỗi vòng

JP: 毎回まいかい食事しょくじの前まえに手てを洗あらいなさい。

VI: Hãy rửa tay trước mỗi bữa ăn.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

日本にほん酒しゅを飲のむと毎回まいかい頭痛ずつうがするんだ。
Mỗi lần uống rượu sake là tôi lại đau đầu.
私わたしは、君きみが毎回まいかい遅おくれてくることが嫌きらいだ。
Tôi ghét việc bạn luôn đến muộn.
トムは買かい物ものに行いったとき、ほぼ毎回まいかいクレジットカードを使つかう。
Khi đi mua sắm, Tom gần như luôn sử dụng thẻ tín dụng.
毎回まいかいの授業じゅぎょうの復習ふくしゅうと次回じかいの授業じゅぎょうの予習よしゅうを課題かだいとして課かす。
Tôi sẽ giao nhiệm vụ ôn tập bài học trước và chuẩn bị bài học tiếp theo cho mỗi lần học.
毎回まいかいフルーツを買かうときは、美味おいしいかどうか分わからないからドキドキする。
Mỗi lần mua trái cây, tôi luôn hồi hộp không biết nó có ngon không.
メアリーとトムがラブラブなのはいいんだけどさ、毎回まいかいのろけ話はなしを聞きかされるのは、正直しょうじきもううんざりなんだよね。
Thật tuyệt khi Mary và Tom yêu nhau, nhưng thật sự tôi đã chán nghe họ tán tỉnh nhau mỗi lần gặp.

Hán tự

毎
Mỗi mỗi
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng