死に恥 nghĩa là gì?

死に恥 nghĩa là nỗi nhục sau khi chết.

Cách đọc của 死に恥 là gì?

Cách đọc: しにはじ / shinihaji.

しにはじ

Danh từ chung

nỗi nhục sau khi chết

🔗 生き恥

Danh từ chung

nỗi nhục lúc chết

恥はじをかくぐらいなら死しんだほうがましだ。

Thà chết còn hơn là phải xấu hổ.

恥はじを忍しのんで生いき永ながらえるよりむしろ死しにたい。

Thà chết còn hơn sống nhục.

私わたしは恥はじをかいて生いきているよりはむしろ死しにたい。

Tôi thà chết còn hơn là sống trong sự xấu hổ.

恥はじをかくより死しんだほうがましだと彼かれは思おもっている。

Anh ấy nghĩ rằng chết còn hơn là phải xấu hổ.