正々堂々 nghĩa là gì?

正々堂々 nghĩa là công bằng; thẳng thắn.

Cách đọc của 正々堂々 là gì?

Cách đọc: せいせいどうどう / seiseidoudou.

ウィルソンさんは彼が正々堂々とやってくれることを望む。 — Ông Wilson mong muốn mọi việc được thực hiện một cách công bằng.

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Tính từ “taru”; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”.

せいせいどうどう

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ “taru”Trạng từ đi kèm trợ từ “to”

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

công bằng; thẳng thắn

JP: ウィルソンさんは彼かれが正々堂々せいせいどうどうとやってくれることを望のぞむ。

VI: Ông Wilson mong muốn mọi việc được thực hiện một cách công bằng.

勝かとうが負まけようが、正々堂々せいせいどうどうと戦たたかわねばならぬ。

Dù thắng hay thua, bạn phải chiến đấu một cách công bằng.

勝かっても負まけても、正々堂々せいせいどうどうプレイしなさい。

Dù thắng hay thua, hãy chơi một cách công bằng.

彼かれらは敵てき軍ぐんと正々堂々せいせいどうどうと戦たたかった。

Họ đã chiến đấu công bằng với quân địch.

勝かとうが負まけようが、君きみは正々堂々せいせいどうどうと戦たたかわなければならない。

Dù thắng hay thua, bạn phải chiến đấu một cách công bằng.

試合しあいに勝かとうが負まけようが、正々堂々せいせいどうどうとプレイしなければならない。

Dù thắng hay thua, chúng ta phải chơi một cách công bằng và đàng hoàng.

私わたし達たちへの彼かれの助言じょげんは、正々堂々せいせいどうどうと勝負しょうぶせよということであった。

Lời khuyên của anh ấy cho chúng tôi là hãy chiến đấu một cách công bằng.