横槍を入れる nghĩa là gì?

横槍を入れる nghĩa là ngắt lời; xen vào.

Cách đọc của 横槍を入れる là gì?

Cách đọc: よこやりをいれる / yokoyariwoireru.

ふたりでまじめな話をしているんだから、君、無責任な横槍を入れないでほしいんだけど。 — Chúng tôi đang nói chuyện nghiêm túc, bạn đừng xen vào một cách vô trách nhiệm.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

よこやりをいれる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

ngắt lời; xen vào

JP: ふたりでまじめな話はなしをしているんだから、君きみ、無責任むせきにんな横槍よこやりを入いれないでほしいんだけど。

VI: Chúng tôi đang nói chuyện nghiêm túc, bạn đừng xen vào một cách vô trách nhiệm.