極める nghĩa là gì?

極める nghĩa là đẩy đến cực điểm.

Cách đọc của 極める là gì?

Cách đọc: きわめる / kiwameru.

多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。 — Nhiều vận động viên đạt đỉnh cao trong độ tuổi thanh niên.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

きわめる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 30000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

đẩy đến cực điểm

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

đạt đến đỉnh cao

JP: 多おおくの運動うんどう選手せんしゅは青年せいねん時代じだいに盛もりを極きわめる。

VI: Nhiều vận động viên đạt đỉnh cao trong độ tuổi thanh niên.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

hoàn toàn kiệt sức

英語えいごを極きわめたいな。

Tôi muốn giỏi tiếng Anh.

フランス語ごの発音はつおん極きわめたい。

Tôi muốn thành thạo phát âm tiếng Pháp.

フランス語ごを極きわめるのは簡単かんたんではない。

Việc thành thạo tiếng Pháp không hề dễ dàng.

上司じょうしは多忙たぼうを極きわめている人ひとだ。

Sếp tôi là người rất bận rộn.

ここ2カ月にかげつ、多忙たぼうを極きわめた。

Hai tháng qua tôi vô cùng bận rộn.

道みちを極きわめた職人しょくにんの境地きょうちを感かんじさせる。

Cảm nhận được tầm vóc của một nghệ nhân đã đạt đến trình độ cao.

昨日きのうの午後ごご、トムは多忙たぼうを極きわめていた。

Chiều hôm qua, Tom đã rất bận rộn.

彼かれは多忙たぼうを極きわめていたので、自分じぶんで行いかないで息子むすこを行いかせた。

Anh ta quá bận rộn nên đã gửi con trai đi thay mình.

この任務にんむを完了かんりょうするのは困難こんなんを極きわめたことは言いうまでもない。

Không cần phải nói, việc hoàn thành nhiệm vụ này là vô cùng khó khăn.