柳の下にいつも泥鰌はおらぬ [Liễu Hạ Nê Thu]
柳の下に何時も泥鰌は居らぬ [Liễu Hạ Hà Thời Nê Thu Cư]
やなぎのしたにいつもどじょうはおらぬ

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Tục ngữ

cáo không bị bắt hai lần trong cùng một bẫy; không có chim trong tổ năm ngoái

không phải lúc nào cũng có cá chạch dưới cây liễu

Hán tự

柳
Liễu cây liễu
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
泥
Nê bùn; bùn; bám vào; gắn bó
鰌
Thu cá chạch
何
Hà gì
時
Thời thời gian; giờ
居
Cư cư trú