期待に応える [Kỳ Đãi Ứng]
きたいにこたえる
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
đáp ứng kỳ vọng
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は期待に応えなかった。
Anh ấy đã không đáp ứng được kỳ vọng.
期待に応えられなくてごめんなさい。
Xin lỗi vì không đáp ứng được kỳ vọng của bạn.
必ず期待に応えてみせます。
Tôi sẽ chắc chắn đáp ứng kỳ vọng của bạn.
彼は期待に応えられなかった。
Anh ấy không đáp ứng được kỳ vọng.
あなたは御両親の期待に応えるべきだ。
Bạn nên đáp ứng kỳ vọng của cha mẹ mình.
彼は決して両親の期待には応えないだろう。
Anh ấy chắc chắn không đáp ứng được kỳ vọng của bố mẹ.
私は彼の期待に応えなければならない。
Tôi phải đáp ứng kỳ vọng của anh ấy.
彼の新作の本はわれわれの期待に応えなかった。
Cuốn sách mới của anh ấy đã không đáp ứng được kỳ vọng của chúng tôi.
彼は両親の期待に応えようと懸命に努力した。
Anh ấy đã cố gắng hết sức để đáp ứng kỳ vọng của bố mẹ.
彼は最初の小説が抱かせた期待にまだ応えていない作家だった。
Anh ấy là một tác giả chưa đáp ứng được kỳ vọng do tiểu thuyết đầu tay của mình tạo ra.