有害無益 [Hữu Hại Vô Ích]

ゆうがいむえき

Danh từ chung

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

có hại và không có lợi

JP: このほんきみにとって有害ゆうがい無益むえきだろう。

VI: Cuốn sách này có thể vô ích và có hại đối với bạn.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

喫煙きつえん有害ゆうがい無益むえきであるだろう。
Hút thuốc có hại và vô ích.
言葉ことばときをまちがえると、有害ゆうがい無益むえきである。
Lời nói nếu không đúng thời điểm sẽ vô ích và có hại.
運動うんどう過度かどになると有害ゆうがい無益むえきである。
Tập thể dục cũng vậy, nếu làm quá sức sẽ lợi bất cập hại.
テレビは有害ゆうがい無益むえきだとひともいる。
Có người nói rằng ti vi vừa có hại vừa vô ích.
運動うんどうのしすぎは有害ゆうがい無益むえきりうる。
Tập thể dục quá mức có thể vô ích và có hại.