最高記録 [Tối Cao Kí Lục]
さいこうきろく
Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
kỷ lục cao nhất
JP: 1月の輸出は100億ドルと、同月としては最高記録になった。
VI: Xuất khẩu tháng Một đạt 10 tỷ đô la, cao nhất từ trước đến nay cho cùng kỳ.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Thặng dư thương mại của Nhật Bản đã đạt mức cao nhất trong lịch sử.
その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
Sản xuất thép năm đó đạt mức cao nhất từ trước đến nay.
鉄鋼生産は2年連続して最高を記録した。
Sản xuất thép đã đạt mức cao nhất trong hai năm liên tiếp.
最新の3ヶ月で純利益が過去最高記録となっています!
Trong ba tháng gần đây, lợi nhuận ròng đã đạt mức cao nhất từ trước đến nay!
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
Trong khi cổ phiếu đạt mức cao kỷ lục, khối lượng giao dịch cũng đạt mức kỷ lục.